AdSense

domingo, 20 de noviembre de 2016

20 de Jeshvan - Rebe Rashab - Cartas a Argentina que ayuden a mantener Tomjei Tmimim

Siguiendo los últimos posts sobre las cartas del Frierdiker Rebe a la Argentina,
Presentamos aquí, relacionado con el 20 de Jeshvan, cumpleaños del Rebe Rashab, el fundador de la Yeshive Tomjei Tmimim, 2 cartas en la cual el Rebe envió a un Shada"r a Argentina, a un Shliaj que se ocupe de recaudar fondos para la Yeshive Tomjei Tmimim.

Año 1947, en el que la situación económica de las Yeshives en América no estaba nada fácil, y para eso nombró a R' Itzjok Dovid Vain, originario de Detroit Michigan para que haga el viaje y ayude de esa manera a la Yeshive y a los Moisdois. Cabe aclarar también que parece ser que le dio instrucciones también de hacer Hafotze en la Argentina, e intentar establecer Moisdos de Jsidus también.


Y aquí la carta del Rebe a las comunidades y miembros de las Kehilot en Argentina pidiendo que lo apoyen a su Shada"r, dándoles una Broje en lo material y en lo espiritual.




viernes, 18 de noviembre de 2016

Continuación - Correspondencia del Frierdiker Rebe con Rabanim de Argentina 3era parte

Siguiendo con las cartas del Frierdiker Rebe, העירני חכם אחד, que en realidad ya había cartas antes todavía de aquella vez de Tishrei 5704.

En Igrot Kodesh del Rebe Rayatz  hay una carta (de Adar 5703,1943)  dirigida a R' J.Y. Vilah que se extiende por más de 8 páginas (!!), realmente una carta muy interesante en la cual el Rebe lo insta a fortalecer el Judaismo y Tora y Mitzvot en Argentina, y luego el Rebe saca la iniciativa y el pedido de ayuda (conseguir los papeles y las visas) para traer Talmidim de la Yeshive Tomjei Tmimim de Polonia a Argentina. (!) El Rebe le describe en extenso qué tipos de Bojrim se tratan, y le describe también toda la actividad que se ocupa Merkoz Leinyonei Jinuj, en las Yeshives y Majane Isroel.

Sólo imaginar lo que sería Buenos Aires hoy si hubieran de hecho traído en aquel tiempo a los Tmimim de la Yeshive de Lubavitch...

Para leer la carta enteraAQUÍ

(Aquí otra carta también relacionada: )



jueves, 17 de noviembre de 2016

Continuación - Correspondencia del Frierdiker Rebe con Rabanim de Argentina

Continuando con las cartas del Frierdiker Rebe a Argentina,
aquí otra carta del Frierdiker Rebe a R' J.Y. Vilah, de "Ajdut Israel" de Belgrano, Argentina.



Interesante también destacar que unos años mas tarde fueron impresas unas publicaciones con el nombre de "Shmusn Mit Yungd und Kinder"
("Conversaciones con la juventud") en Idish, en Buenos Aires, estando a cargo R' J.Y. Vilah,  tal como el Rebe Rayatz se lo habia pedido...


Para verlo, AQUÍ

(Nótese un detalle: que la tapa parece haber sido diseñada localmente, y las Lujot aparecen en semicírculo, en contraste con la Shita del Rebe de dibujar siempre las Lujot cuadradas. Y adentro en el texto, que fue sacado en su mayoría de las originales de Merkoz Leinyonei Jinuj aparecen dibujadas cuadradas, en la pág 13 , pág 18 y pág 39)

Sijá Parshat Vaierá Para Ver Online

martes, 15 de noviembre de 2016

De los comienzos de Peilut Jabad en Argentina

Presentamos aquí lo que posiblemente haya sido la primera Peule de Jabad en la Argentina. O por lo menos una instrucción de los Rebeim(con intención de fortalecer el Idishkait) en Argentina. Estamos hablando de una carta del Frierdiker Rebe de Tishrei 5704 (1943), dirigida a R' Jaim Yaakob Vila.
 R' Jaim Yaakob Vila era el hijo del Rab Yekutiel Weiss (de Ungaria, Talmid del Shebet Hasofer, de Pressburg), Mejaber de varios Sforim; entre ellos el "Dvash veJalab", Pirush al Sefer Mishley; que fueron impresos de hecho en la Argentina por su hijo, R' Jaim Yaakob Vila. Este último llegó a la Argentina en los comienzos de la década de 1920, escapando de las opresiones en Europa y tomó a su cargo a fines de dicha década la dirección de la comunidad Ajdut Israel de Belgrano, y más adelante también la "Delegación de Asociaciones Israelitas Argentinas". Junto con el Rab Zeeb Tzvi Klein. Estamos hablando de una comunidad judía en Bs. As. de hace casi 100 años atrás...
En su libro Jayey Yehudim describe toda la vida de su padre y luego su vida y su labor y activismo en la Argentina. Para ver el libro:AQUÍ. (Y para ver desde cuando llega a la Argentina y su descripción, de Aquí en adelante. Muy interesante)

En esta carta llena de indicaciones muy interesantes, el Rebe lo alienta y le pide que se ocupe de imprimir y publicar en la Argentina las Sijot (refiriéndose a las Sijot LaNoar) que se imprimen allí en Idish y en Inglés, que sean impresas en el idioma local, para salvar literalmente a la juventud judía.









Y en esta carta unos meses más tarde también da indicaciones más precisas sobre la Hafatzat Hayahadut en gral y de Jasidut en la Argentina. De establecer un "Snif Arguentini" (una sucursal) de Merkoz Leinyonei Jinuj en la Argentina!


Cabe aclarar que finalmente se llevó a cabo la impresión y publicación de dichas Sijot y artículos de Yahadut y Jasidut, pero muchos años mas tarde, bajo la dirección de R' Berel Baumgarten A"H, con el nombre de Conversaciones con la Juventud. (1960)

¿CÓMO MIDES EL ÉXITO?


Reb Berel Baumgarten a"h, shliaj a la Argentina, fue uno de los primeros shlujim del Rebe. Como parte de su trabajo, hacía un viaje anual a varios lugares en Europa y Eretz Isroel.

Durante uno de sus viajes por Europa a principios de los 5730, llegó a Inglaterra para la inauguración del nuevo Centro Beis Lubavitch; Desde allí procedió a Eretz Isroel donde visitó un nuevo edificio que Reb Efraim Wolf había establecido recientemente. Mientras se alegraba por el éxito de hafotzas hayahadus en otros países, no podía dejar de sentirse abatido, del hecho que estos amplios edificios hacían que su modesto Beis Jabad en Buenos Aires parezca una pequeña cabaña.

La próxima vez que Reb Berel estuvo en yejidus, entró en la pieza del Rebe con un corazón roto y esta vez no escribió un Pan. El Rebe le preguntó: "¿Dónde está tu Pa"n?" Él respondió: "No tengo nada que informar, vi lo que construyeron en Inglaterra y en Eretz Israel y no tengo prácticamente nada".

El Rebe se puso muy serio y le dijo: "El éxito no se mide con edificios sino con talmidim". Entonces, el Rebe abrió uno de los cajones de su escritorio y sacó un informe reciente de la Hanhala de 770; El informe decía que los cuatro bojurim que Reb Berel había hecho mekarev y enviado a estudiar en 770 eran de los más destacados y sobresalían. "Esto es éxito", dijo el Rebe.

(De Derher Tevet 5774.)

lunes, 14 de noviembre de 2016

Jasidishe Maize: Podemos ascender más alto



La primera vez que Reb Nissan Nemenov llegó al Rebe fue en 5715 (1955), se le pidió que haga farbrenguen para los bojurim de la Yeshive central de Lubavitch, en 770.

Obviamente, con un hombre de esa talla, el farbrengen fue asistido no sólo por los estudiantes de la Yeshiva, sino también por numerosos Anash también.

Uno de los puntos que mencionó fue que cuando estaba en el avión, se dio cuenta que era más pequeño que el avión anterior en el que voló. Así que le preguntó a la persona que estaba volando con él, "¿Cuál es la diferencia entre este avión y los otros en lo que estuvimos?"

La persona respondió: "Este es un Jet, que por su diseño es más pequeño, para que pueda ir más rápido y más alto que sus predecesores".

Reb Nissan continuó, pensé para mí, el Baal Shem Tov nos dice que todo lo que un judío ve u oye, es por una razón. Y la razón es que debe aprender una lección de eso en su Avodas (servicio a) Hashem. Ahora que no sólo lo estoy viendo, sino que de hecho lo experimento, debe haber algo que aprender de eso, y lo medité durante un tiempo.

Después de pensarlo durante un tiempo, llegué a la siguiente conclusión: Es bien sabido que sentimos que de varias maneras, no somos tan buenos como los jasidim de las generaciones anteriores. Ellos verdaderamente hacían davenen BeArijus con tremenda intensidad, como todos los Rebeim deseaban, no sólo entendían Jasidus sino que vivían el Jasidus y tenían un  Ahavas ajim  ejemplar (amor por otro josid y judío), etc.

Nosotros, como el Jet en el que volé, somos más pequeños que ellos en esos y otros aspectos. Sin embargo, al mismo tiempo no debemos olvidar que un jet puede ir más alto y llegar a su destino más rápido que sus predecesores. Eso nos está diciendo:  nuestra "pequeñez" puede utilizarse para nuestra ventaja. A pesar de nuestras deficiencias, podemos subir más alto y lograr cosas mucho más rápido que los "más grandes" jasidim de antaño. Todo lo que se espera, es utilizar nuestras capacidades "disminuidas" al máximo; Debemos asegurarnos de hacer davenen con pirush hamilos (entender el significado de las palabras de los tefillos).

Rabí Leibel Groner relató que a la mañana siguiente, cuando entró a la pieza del Rebe, el Rebe le preguntó si participó en el farbrenguen de la noche anterior. Cuando respondí afirmativamente, el Rebe me pidió que le repitiera algunos de los pensamientos que el mashpia, Reb Nissan dirigió.

Cuando repetí este pensamiento, el Rebe dijo: "¡Yo también pienso así!"

Así que nosotros, "las personas pequeñas" hagamos lo que somos capaces de hacer y nos elevemos a grandes alturas y logros.

(Por R. Sholom D. Avtzon)